Churchill.lt

“Štai čia, va šitas” – pabaksnojau pirštu į langą, kad kioske sėdėjusi moteriškė suprastų ko aš noriu. Atsikėlusi nuo kėdės jį paėmė vitrinoje tuomet kabėjusį vienintelį žurnalo numerį. Pagaliau jis atsidūrė mano rankose – “Pasaulis 2008 metais”. Apie šį žurnalą svajojau nuo to laiko, kai perskaičiau Arnoldo bloge pagyrias jam. Taip pat, per vieną jaunimo NVO konferenciją, vykusią prabangiame viešbutyje skaičiau The world in 2007 leidinį, o dabar šį kasmetinį the economist žurnalą galiu skaityti lietuviškai. Ir kas sakė, kad stebuklų nebūna.
Iš pradžių galvojau, kad viskas dėl ko reiks nerimauti tai “Vilniaus diena” media grupės, kurie išleido šį žurnalą, vertimo sugebėjimai. Deja, bet jie dar sugalvojo pripaišyti papildomą, apie Lietuvą skyrių. Vis dėlto gėdos sau Vilniaus diena žurnalistai nepadarė, žinoma tokio pat griežto ir įžvalgaus economist lygio nėra, bet palyginus su tuo kas matoma visoje Lietuviškoje žiniasklaidoje, jų pačių parašyti analitiniai straipsniai tiesiog neįkainojami. Jei Vilniaus diena nuolat rašo tokiam lygyje, nuoširdžiai pavydžiu Vilniečiams tokio laikraščio.

Na o senas geras economist ką jis galėjo gero parašyti? Tik tą patį dėl ko jį pamilau, dar skaitydamas 2007 m. apžvalgą – jo nuostabus, man nuotaiką visiems metams pakeliančios pesimistinės nuotaikos. Visas apžvalgas galima būtų sutrumpinti pasakant – neišvengiamai artėja krizė, nieko gero nebus.

Trūksta problemų? Skaityk “Pasaulis: 2008 metais” ir rasi dėl ko nerimauti.

Nerimauk dėl Europos. Rytų Europoje lėtės ekonomika, trūks progreso, reikės švietimo reformų ir vis dar nebusim konkurentai vakarams.
Nerimauk dėl Didžiosios Britanijos. Premjeras leiboristas Gordonas Brownas varžysis su konservatorių lyderiu Davidu Cameronu. Ar ras Britų armiją naujų šauktinių ir pinigų naujai technikai? Neišvengiamai ateis DB ekonomikos nuosmukis.
Nerimauk dėl JAV. Demokratai ateina į valdžią. Nekilnojamo turto burbulas sprogs ir čia, atsiras daug benamių, sumažės vartojimas. Indėnų gentis užsiims ginčais dėl valdomų kazino pelnų.
Nerimauk dėl Amerikos. Artėja sunkus laikai radikalioms ir populistinėms Lotynų Amerikos vyriausybėms. Emigrantai giminaičiams į Lotynų Ameriką nebesiųs tiek daug pinigų. Kanada taps pacifistais.
Nerimauk dėl Kinijos. Su olimpiada Kinija susilauks gausybės kritikos, bet ištiesių juk jie tik pavydi. Kinijos ekonomika toliau augs, bet keista akcijų rinka kris žemyn. Pasaulis netik bus pilnas kiniškų prekių, bet ir Kiniškos kompanijos sieks tapti pasaulinėmis ir varžysis su žymiausiais prekių ženklais.
Nerimauk dėl Azijos. Šiaurės Korėjos vadovas Kim Jong-ilas paskelbs savo įpėdinį. Pakistane sąmyšis, o Šri lanka laimės karą prieš Tamilus. Japonijoje chaosas dėl prarastos paramos vyriausybei.
Nerimauk dėl artimųjų rytų ir Afrikos. Izraelis bijo, palestina išseko ir paskutinis šansas taikai. Jei ne Amerika, tai Izraelis kariaus su Iranu. Irakas toliau klampins Ameriką, šį kartą bangas kels Kurdai, o Sunitų ir Šiitų ginčai ves Iraką į pasidalijimą. Afrika ir toliau skurs, nesivystys nei verslas, nei didės užsienio investicijos, užtat didės teroras ir mirtys.

O dar rasite dėl ko nerimauti verslo, finansų ir mokslo srityse. Visas apžvalgas rašo tos srities specai, tarkime apie Japonijos vyriausybės krizę – Japonijoje dirbantis the economist korespondentas. Be viso to dar žymių pasaulio asmenybių.
Visa tai įvilkta į rimtą, taupių ir neįsišokantį dizainą, paskanintą trumpomis, šen bei ten pamestomis žinutėmis. Delikatesas.

Ar verta? Na ieškant visada galima prie ko prikibti. Kodėl, kalbant apie Iraną vėl nutylėtas JT išvados, kad ši šalis tik gali pasvajoti apie branduolinį ginklą, dėl savo menkos ekonomikos. Tik vienas puslapis Afrikai, kai ten vykstantis neramumai reikalauja ypatingo mūsų dėmesio. The economist lieka economsit ir gal 80 proc. viso žurnalo turinio skirta ekonomikai, verslui ir kitokiems skaičiukams. Tačiau ir likę 20 proc. parodo visą politikos žavesį – santykių, interesų derinimą, laviravimą tarp konfliktų.
Sąžiningai žurnalo leidėjai trumpai supažindina su tuo kaip jiems sekėsi nuspėti 2007 metus. Daug teisingų spėjimų, bet ir daug ko nenumatė. Tačiau ir visas įdomumas dingtų jei taip lengvai viskas būtų nuspėta. Tai lyg apskaičiuoti ėjimai šachmato partijoje. Niekada nežinai kokį suktą manevrą atliks varžovas, tačiau žaisdamas be nuspėjimo keliais ėjimais į priekį tu iškarto busi pasmerktas pralaimėti.
Ir neką svarbesnis dalykas – žurnalas tekainuoja 20 lt (!!!) Jis sutaupo ne tik jūsų pinigus, bet ir laiką. Na taip 164 gausios informacijos žurnalo puslapius ne iškarto perskaitysi, man prireikė kūčių ir dviejų Kalėdų, kad tingiai juos įveikčiau. Tačiau čia rašoma tik svarbiausia informacija ir ypač glaustai ir aiškiai. Nė vienas sakinys nėra be reikalo, kiekvieną jį atskirai paėmus galima drąsiai cituoti. Jeigu ligi šiol nieko nenutuokėt kas dedasi pasaulyje žurnalas iškart viską paaiškins ir dar bus rodyklė suprasti ateinančius įvykius.

Taip pat apie tai rašė: http://www.legitum.lt/irasas/2007-12-07/pasaulis-2008-metais/